Читати про книги так само цікаво, як і читати самі романи. Часто одна деталь може змінити сприйняття оригінального тексту. Пропонуємо кілька фактів про книги, яких ви могли не знати.
А чи знаєте Ви?
1. «Аліса в країні чудес» була заборонена у Китаї через наявність у книзі звірів, які розмовляють.2. Дж. Р. Р. Толкін друкував всю трилогію «Володаря перснів» двома пальцями.
3. У «Казках 1000 і 1 ночі» Аладдін спочатку був китайцем.
4. Бібліотека Гарвардського університету зберігає 4 юридичні книги, написані на людській шкірі.
5. Книга «Подорожі Гуллівера» описала розмір і швидкість обертання місяців — супутників Марса за 100 років до того, як це зробили астрономи.
6. «Пригоди Тома Сойєра» — перша книга, текст якої був набраний на друкарській машинці.
7. Книги про Гаррі Поттера — найбільш заборонені в Америці через «пропаганду окультизму, язичництва і заперечення християнських цінностей».
8. Володимир Набоков писав «Лоліту» в блокноті під час поїздок по Америці для колекціонування метеликів. Дружина письменника Віра завадила йому спалити начерки роману.
11. «Вінні-Пух» був спочатку заборонений в Америці, Туреччині та Великобританії. Тут зіграла роль не тільки наявність розмовляючих тваринок, але і той факт, що малюк П'ятачок викликав негативну реакцію мусульманської частини читачів.
12. Шерлок Холмс частіше за інших літературних персонажів ставав героєм кіно і телесеріалів.
13. «Робінзон Крузо» вважається першим англійським романом.
14. До речі, роман про пригоди Робінзона має продовження, в якому герой терпить аварію корабля біля берегів Південно-Східної Азії і змушений добиратися до Європи через всю Росію. Зокрема, він протягом 8 місяців перечікує зиму у Тобольську.
15. Перша рукописна Біблія (з моменту винаходу друкарського верстата) була написана за 12 років і коштує зараз 8 млн доларів.
16. Найпопулярнішим письменником усіх часів і народів є Агата Крісті. Її детективи друкуються на 44 мовах світу.
17. Було видано вже більше двох мільярдів книг. Найбільш ходовою книгою залишається Біблія. Друге місце займає «Книга рекордів Гіннесса».
18. Александр Дюма наймав «літературного негра» — романіста Огюста Маке, щоб той допоміг іменитому автору написати «Трьох мушкетерів» і «Графа Монте-Крісто».
19. Франц Кафка перед смертю просив свого друга Макса Брода спалити всі його роботи. «Замок», «Процес» і «Америка» були опубліковані проти волі письменника.
20. Чарльз Діккенс писав «Різдвяну історію» протягом шести тижнів.
21. Барбара Картленд, найбільш плідний автор за версією «Книги рекордів Гіннеса», писала по роману кожні два тижні.
22. Першим романом в історії вважається японська «Повість про Ґендзі» (близько 1007 року), авторство якої приписується Мурасакі Сікібу, дамі при дворі імператриці Сьосі.
23. Найбільше творів написав іспанський драматург Лопе де Вега. Його перу належить 1800 п'єс.
24. У назві роману Льва Толстого «Війна і мир» слово «мир» вжито як антонім війні (дореволюційне «миръ»), а не в значенні «навколишній світ» (дореволюційне «міръ»). Всі прижиттєві видання роману виходили саме під назвою «Война і миръ», проте через друкарські помилки в різних виданнях у різний час, де слово написали як «мiръ», досі не вщухають суперечки про істинне значення назви роману.
25. В'язнями Бастилії були не тільки люди. Одного разу до в'язниці була ув'язнена знаменита Французька енциклопедія, складена Дідро і Д'Аламбером. Книгу звинувачували у тому, що вона завдає шкоди релігії та суспільній моралі.
26. Творчість одного з популярних сучасних авторів — Паоло Коельо — повністю заборонена в Ірані. А чому, місцева влада так і не спромоглася пояснити.
27. Уперше «Гамлета» російською мовою переклав письменник Олександр Сумароков, переклавши назву як «Омлет, принц Датський».
Джерело: Видавничий дім «Києво-Могилянська Академія»
Цікаві факти із життя Жуля Верна
Спочатку автор уявляв капітана Немо поляком, що шукав можливостей помститися Росії після жорстокого придушення польського повстання 1863 року.
Українська письменниця Марко Вовчок була особисто знайома з Жулем Верном, котрий передав їй право перекладу його творів російською мовою.
Після смерті Жуля Верна залишилася його картотека, що містить понад 20 000 зошитів з відомостями з усіх галузей людських знань.
Коли на Землю було вперше передано фотографії зворотної сторони Місяця, одному з «потойбічних» місячних кратерів було присвоєне ім'я «Жуль Верн». Кратер Жуль Верн межує з Морем Мрії.
Із 108 наукових передбачень письменника на сьогодні не справдилось лише 10!
Згідно з даними ЮНЕСКО, за кількістю перекладів мовами народів світу книги Жуля Верна займають третє місце, поступаючись лише творам сценаристів студії Уолта Діснея і книгам Агати Крісті.
Як відомі письменники змушували себе працювати?
Агата Крісті
Агата Крісті (1890-1976), вже видавши з десяток книг, в анкетному рядку «рід занять» вказувала: «домогосподарка». Вона працювала уривками, не маючи ні окремого кабінету, ні навіть письмового столу. Писала в спальні за туалетним столиком або могла примоститися за обіднім столом в перервах між прийомами їжі. «Мені бувало трохи ніяково «йти писати». Але якщо вдавалося усамітнитися, закрити за собою двері і зробити так, щоб ніхто не заважав, то я забувала про все на світі».
Гюстав Флобер
Гюстав Флобер (1821-1880) писав «Мадам Боварі» п'ять років. Робота просувалася дуже повільно і болісно: «"Боварі"не йде. За тиждень - дві сторінки! Є за що набити собі морду з відчаю». Прокидався Флобер о десятій ранку, не встаючи з ліжка, читав листи, газети, курив люльку, розмовляв з матінкою. Потім приймав ванну, снідав і обідав одночасно і вирушав на прогулянку. Одну годину він викладав своїй племінниці історію та географію, потім сідав у крісло і читав до сьомої вечора. Після щедрої вечері він кілька годин розмовляв з матінкою і, нарешті, з настанням ночі починав творити. Через роки він писав: «Врешті-решт, робота - найкращий спосіб вислизнути від життя».
Ернест Хемінгуей
Ернест Хемінгуей (1899-1961) усе життя вставав удосвіта. Піднімався він не пізніше шостої ранку, свіжим і бадьорим. Працював Хемінгуей до полудня, стоячи біля полиці. На полиці стояла друкарська машинка, на машинці лежала дерев'яна дошка, застелена листками для друку. Списавши олівцем усі аркуші, він знімав дошку і передруковував написане. Кожен день він підраховував кількість написаних слів і будував графік. «Коли закінчуєш, відчуваєш себе спустошеним, але не порожнім, а таким, що знову наповнюється, немов займався любов'ю з коханою людиною».
Джеймс Джойс
Джеймс Джойс (1882-1941) про себе писав: «Людина малодоброчинна, схильна до екстравагантності та алкоголізму». Ні режиму, ні організації. Спав до десятої ранку, снідав у ліжку кавою і рогаликами, заробляв уроками англійської та гри на піаніно, постійно брав у борг гроші і відволікав кредиторів розмовами про політику. Щоб написати «Улісса», йому знадобилося сім років з перервами на вісім хвороб і вісімнадцять переїздів до Швейцарії, Італії, Франції. За ці роки він провів за роботою приблизно 20 тисяч годин.
Харукі Муракамі
Харукі Муракамі (нар. 1949) встає о четвертій ранку і пише 6 годин поспіль. Після роботи бігає, плаває, читає, слухає музику. О дев'ятій вечора відбій. Муракамі вважає, що режим, який повторюється, допомагає йому зануритися в транс і є корисним для творчості. Колись він вів сидячий спосіб життя, набирав вагу і курив по три пачки сигарет на день. Потім переїхав у село, став харчуватися рибою і овочами, курити кинув і більше 25 років займається бігом. Єдиний недолік - відсутність спілкування. Щоб дотримуватися режиму, Муракамі доводиться відхиляти всі запрошення, і друзі ображаються. «Читачам усе одно, який у мене режим дня, аби чергова книга виявилася кращою за попередню».
Володимир Набоков
Володимир Набоков (1899-1977) накидав романи на невеликих картках, які складав у довгий ящик для каталогів. Він записував шматки тексту на картках, а потім складав з фрагментів сторінки і глави книги. Таким чином рукопис і робочий стіл вміщалися в коробці. «Лоліту» Набоков писав по ночах на задньому сидінні автомобіля, вважаючи, що там немає шуму і відволікаючих чинників. Подорослішавши, Набоков ніколи не працював після обіду, дивився футбольні матчі, іноді дозволяв собі келих вина і полював на метеликів, деколи пробігаючи за рідкісним екземпляром до 25 кілометрів.
Марсель Пруст
Марсель Пруст (1871-1922) писав роман «У пошуках втраченого часу» майже 14 років. За цей час він написав півтора мільйона слів. Щоб повністю зосередитися на роботі, Пруст сховався від суспільства і майже не виходив зі своєї знаменитої оббитої дубом спальні. Працював Пруст ночами, вдень спав до третьої або четвертої години. Відразу після пробудження запалював порошок, що містить опіум, - так він лікував астму. Майже нічого не їв, тільки снідав кавою з молоком і круасаном. Писав Пруст у ліжку, примостивши зошит на колінах і підклавши подушки під голову. Щоб не заснути, брав кофеїн у таблетках, а коли приходила пора спати, заїдав кофеїн вероналом. По всій видимості, мучив він себе навмисно, вважаючи, що фізичне страждання дозволяє досягти висот у мистецтві.
Марк Твен
Марк Твен (1835-1910) писав «Пригоди Тома Сойєра» на фермі, де йому побудували окрему альтанку-кабінет. Працював при відкритих вікнах, притиснувши аркуші паперу цеглинами. Нікому не дозволялося наближатися до кабінету, а якщо Твен був дуже потрібний, домашні трубили в горн. Вечорами Твен читав родині написане. Він безперервно курив сигари, і де б Твен не з'явився, після нього доводилося провітрювати приміщення. Під час роботи його мучило безсоння, і, за спогадами друзів, він узявся лікувати його шампанським на ніч. Шампанське не допомогло - і Твен попросив друзів запастися пивом. Потім Твен заявив, що йому допомагає тільки шотландське віскі. Після серії експериментів Твен просто ліг у ліжко в десять вечора і несподівано заснув. Все це дуже розважало його. Втім, його розважали будь-які життєві події.
Лев Толстой
Лев Толстой (1828-1910) під час роботи був букою. Вставав пізно, годині о дев'ятій, ні з ким не розмовляв, поки не вмиється, не переодягнеться і не розчеше бороду. Снідав кавою і парою яєць, зварених некруто, і замикався до обіду в кабінеті. Іноді там тихіше від миші сиділа дружина його Софія на випадок, якщо доведеться переписати від руки кілька глав «Війни і миру» або вислухати чергову порцію твору. Перед обідом Толстой відправлявся на прогулянку. Якщо повертався в гарному настрої, міг ділитися враженнями або займатися з дітьми. Якщо ні, читав книги, розкладав пасьянс і розмовляв з гостями.
Агата Крісті
Агата Крісті (1890-1976), вже видавши з десяток книг, в анкетному рядку «рід занять» вказувала: «домогосподарка». Вона працювала уривками, не маючи ні окремого кабінету, ні навіть письмового столу. Писала в спальні за туалетним столиком або могла примоститися за обіднім столом в перервах між прийомами їжі. «Мені бувало трохи ніяково «йти писати». Але якщо вдавалося усамітнитися, закрити за собою двері і зробити так, щоб ніхто не заважав, то я забувала про все на світі».
Гюстав Флобер
Гюстав Флобер (1821-1880) писав «Мадам Боварі» п'ять років. Робота просувалася дуже повільно і болісно: «"Боварі"не йде. За тиждень - дві сторінки! Є за що набити собі морду з відчаю». Прокидався Флобер о десятій ранку, не встаючи з ліжка, читав листи, газети, курив люльку, розмовляв з матінкою. Потім приймав ванну, снідав і обідав одночасно і вирушав на прогулянку. Одну годину він викладав своїй племінниці історію та географію, потім сідав у крісло і читав до сьомої вечора. Після щедрої вечері він кілька годин розмовляв з матінкою і, нарешті, з настанням ночі починав творити. Через роки він писав: «Врешті-решт, робота - найкращий спосіб вислизнути від життя».
Ернест Хемінгуей
Ернест Хемінгуей (1899-1961) усе життя вставав удосвіта. Піднімався він не пізніше шостої ранку, свіжим і бадьорим. Працював Хемінгуей до полудня, стоячи біля полиці. На полиці стояла друкарська машинка, на машинці лежала дерев'яна дошка, застелена листками для друку. Списавши олівцем усі аркуші, він знімав дошку і передруковував написане. Кожен день він підраховував кількість написаних слів і будував графік. «Коли закінчуєш, відчуваєш себе спустошеним, але не порожнім, а таким, що знову наповнюється, немов займався любов'ю з коханою людиною».
Джеймс Джойс
Джеймс Джойс (1882-1941) про себе писав: «Людина малодоброчинна, схильна до екстравагантності та алкоголізму». Ні режиму, ні організації. Спав до десятої ранку, снідав у ліжку кавою і рогаликами, заробляв уроками англійської та гри на піаніно, постійно брав у борг гроші і відволікав кредиторів розмовами про політику. Щоб написати «Улісса», йому знадобилося сім років з перервами на вісім хвороб і вісімнадцять переїздів до Швейцарії, Італії, Франції. За ці роки він провів за роботою приблизно 20 тисяч годин.
Харукі Муракамі
Харукі Муракамі (нар. 1949) встає о четвертій ранку і пише 6 годин поспіль. Після роботи бігає, плаває, читає, слухає музику. О дев'ятій вечора відбій. Муракамі вважає, що режим, який повторюється, допомагає йому зануритися в транс і є корисним для творчості. Колись він вів сидячий спосіб життя, набирав вагу і курив по три пачки сигарет на день. Потім переїхав у село, став харчуватися рибою і овочами, курити кинув і більше 25 років займається бігом. Єдиний недолік - відсутність спілкування. Щоб дотримуватися режиму, Муракамі доводиться відхиляти всі запрошення, і друзі ображаються. «Читачам усе одно, який у мене режим дня, аби чергова книга виявилася кращою за попередню».
Володимир Набоков
Володимир Набоков (1899-1977) накидав романи на невеликих картках, які складав у довгий ящик для каталогів. Він записував шматки тексту на картках, а потім складав з фрагментів сторінки і глави книги. Таким чином рукопис і робочий стіл вміщалися в коробці. «Лоліту» Набоков писав по ночах на задньому сидінні автомобіля, вважаючи, що там немає шуму і відволікаючих чинників. Подорослішавши, Набоков ніколи не працював після обіду, дивився футбольні матчі, іноді дозволяв собі келих вина і полював на метеликів, деколи пробігаючи за рідкісним екземпляром до 25 кілометрів.
Марсель Пруст
Марсель Пруст (1871-1922) писав роман «У пошуках втраченого часу» майже 14 років. За цей час він написав півтора мільйона слів. Щоб повністю зосередитися на роботі, Пруст сховався від суспільства і майже не виходив зі своєї знаменитої оббитої дубом спальні. Працював Пруст ночами, вдень спав до третьої або четвертої години. Відразу після пробудження запалював порошок, що містить опіум, - так він лікував астму. Майже нічого не їв, тільки снідав кавою з молоком і круасаном. Писав Пруст у ліжку, примостивши зошит на колінах і підклавши подушки під голову. Щоб не заснути, брав кофеїн у таблетках, а коли приходила пора спати, заїдав кофеїн вероналом. По всій видимості, мучив він себе навмисно, вважаючи, що фізичне страждання дозволяє досягти висот у мистецтві.
Марк Твен
Марк Твен (1835-1910) писав «Пригоди Тома Сойєра» на фермі, де йому побудували окрему альтанку-кабінет. Працював при відкритих вікнах, притиснувши аркуші паперу цеглинами. Нікому не дозволялося наближатися до кабінету, а якщо Твен був дуже потрібний, домашні трубили в горн. Вечорами Твен читав родині написане. Він безперервно курив сигари, і де б Твен не з'явився, після нього доводилося провітрювати приміщення. Під час роботи його мучило безсоння, і, за спогадами друзів, він узявся лікувати його шампанським на ніч. Шампанське не допомогло - і Твен попросив друзів запастися пивом. Потім Твен заявив, що йому допомагає тільки шотландське віскі. Після серії експериментів Твен просто ліг у ліжко в десять вечора і несподівано заснув. Все це дуже розважало його. Втім, його розважали будь-які життєві події.
Лев Толстой
Лев Толстой (1828-1910) під час роботи був букою. Вставав пізно, годині о дев'ятій, ні з ким не розмовляв, поки не вмиється, не переодягнеться і не розчеше бороду. Снідав кавою і парою яєць, зварених некруто, і замикався до обіду в кабінеті. Іноді там тихіше від миші сиділа дружина його Софія на випадок, якщо доведеться переписати від руки кілька глав «Війни і миру» або вислухати чергову порцію твору. Перед обідом Толстой відправлявся на прогулянку. Якщо повертався в гарному настрої, міг ділитися враженнями або займатися з дітьми. Якщо ні, читав книги, розкладав пасьянс і розмовляв з гостями.
Цікаві факти з життя Байрона
• За спогадами сучасників поета, Байрон мав привабливу зовнішність. Як свідчить Едвард Трелоні, «у зовнішності Байрона втілилася ідеальна норма, якою природа нагороджує генія. Він був у розквіті сил — мав 34 роки, середнього зросту — 5 футів і 8 з половиною дюймів (близько 1,72 метра); красиві риси обличчя, бліда шкіра без жодної плямки чи зморшки, широкі плечі, відкриті груди, чудові пропорції тіла. Невелика, правильної форми голова і кучеряве волосся легко й граціозно поєднувалися з міцною довгою шиєю. Очі та форма рота видавали генія. Природа мало що могла додати до того, чим обдарувала, як у зовнішності, так і в її одухотвореності». Стендаль в одному зі своїх листів описав зустріч із Байроном: «Це було восени 1816 року, коли я побачив Байрона в міланському театрі Ла Скала. Мене вразили очі лорда Байрона... Ніколи в житті я не зустрічав нічого прекраснішого та виразнішого. Навіть тепер, думаючи про те, якого виразу великий зодчий має надавати генієві, завжди згадую той прекрасний образ...»
• Єдиною фізичною вадою Байрона була вроджена кульгавість. Намагаючись виправити свою фізичну ваду, Байрон серйозно займався спортом, став стрілком, боксером, наїзником, плавцем. Байрон легко міг проплисти 5 миль (9 км). В 1809 р. він переплив гирло річки Тахо, наперекір стрімкій течії під час океанського припливу. В 1810 р. за годину і десять хвилин переплив протоку Дарданелли (шириною понад 4 км). Італійці називали його «англій-цем-рибою» після того, як Байрон здобув перемогу під час змагань у Венеції в 1818 p., протримавшись на воді чотири години двадцять хвилин і здолавши відстань у кілька миль.
• Фізично загартований і сильний, Байрон, однак, був напрочуд примхливим щодо своєї зовнішності й здоров'я. Знаючи за собою схильність до повноти, він виснажував себе постійними дієтами, ліками, часто жив надголодь.
• В січні 1822 р. померла теща Байрона, леді Ноел, яка залишила йому спадок у 600 фунтів, за умови, що він додасть до своїх імен Джордж Гордон ім'я Ноел. Поет залюбки підписував свої особисті листи «Н. Б.» (Ноел Байрон), що асоціювалося для нього з ініціалами Наполеона Бонапарта.
• За спогадами сучасників поета, Байрон мав привабливу зовнішність. Як свідчить Едвард Трелоні, «у зовнішності Байрона втілилася ідеальна норма, якою природа нагороджує генія. Він був у розквіті сил — мав 34 роки, середнього зросту — 5 футів і 8 з половиною дюймів (близько 1,72 метра); красиві риси обличчя, бліда шкіра без жодної плямки чи зморшки, широкі плечі, відкриті груди, чудові пропорції тіла. Невелика, правильної форми голова і кучеряве волосся легко й граціозно поєднувалися з міцною довгою шиєю. Очі та форма рота видавали генія. Природа мало що могла додати до того, чим обдарувала, як у зовнішності, так і в її одухотвореності». Стендаль в одному зі своїх листів описав зустріч із Байроном: «Це було восени 1816 року, коли я побачив Байрона в міланському театрі Ла Скала. Мене вразили очі лорда Байрона... Ніколи в житті я не зустрічав нічого прекраснішого та виразнішого. Навіть тепер, думаючи про те, якого виразу великий зодчий має надавати генієві, завжди згадую той прекрасний образ...»
• Єдиною фізичною вадою Байрона була вроджена кульгавість. Намагаючись виправити свою фізичну ваду, Байрон серйозно займався спортом, став стрілком, боксером, наїзником, плавцем. Байрон легко міг проплисти 5 миль (9 км). В 1809 р. він переплив гирло річки Тахо, наперекір стрімкій течії під час океанського припливу. В 1810 р. за годину і десять хвилин переплив протоку Дарданелли (шириною понад 4 км). Італійці називали його «англій-цем-рибою» після того, як Байрон здобув перемогу під час змагань у Венеції в 1818 p., протримавшись на воді чотири години двадцять хвилин і здолавши відстань у кілька миль.
• Фізично загартований і сильний, Байрон, однак, був напрочуд примхливим щодо своєї зовнішності й здоров'я. Знаючи за собою схильність до повноти, він виснажував себе постійними дієтами, ліками, часто жив надголодь.
• В січні 1822 р. померла теща Байрона, леді Ноел, яка залишила йому спадок у 600 фунтів, за умови, що він додасть до своїх імен Джордж Гордон ім'я Ноел. Поет залюбки підписував свої особисті листи «Н. Б.» (Ноел Байрон), що асоціювалося для нього з ініціалами Наполеона Бонапарта.
10 цікавих фактів про Альбера Камю
1. Альбер Камю народився в Алжирі. Його батько був наглядачем у винному підвалі та помер після поранення в битві на Марні під час Першої світової війни. Матір Камю була напівглуха та неграмотна і працювала прибиральницею.
2. У віці 17 років у Альбера Камю діагностують туберкульоз. Він був змушений призупинити на 2 роки навчання і назавжди припинити заняття спортом, хоча любов до футболу він зберіг на все життя. Він довгі роки страждав від наслідків перенесеної хвороби. Пізніше за станом здоров’я йому було відмовлено в післядипломному навчанні, до армії його також не взяли через перенесену хворобу.
3. В ліцеї Альбер Камю серйозно займався футболом та грав за юнацьку команду клубу "Racing Universitaire d’Alger" (RUA). Пізніше він казав, що спорт та гра в команді вплинули на формування його ставлення до моралі та обов’язку. Частіш за все він був воротарем під час футбольних матчів. Він казав, що ця позиція була найлегшою через те, що так він менше стирав підошви чобіт, за що його часто сварила бабуся. Одного разу друг Камю запитав його, чому він надав би більшу перевагу – театру чи футболу – Камю сказав, що обрав би футбол без найменших вагань.
4. Після навчання Камю працював приватним вчителем, продавцем запчастин та ассистентом в метеорологічному інституті.
5. Камю палив упродовж усього життя. Важко знайти фотографії, де він зображений без цигарки. Навіть свого кота він назвав Сігарет ("Cigarette").
6. Камю був єдиним французьким журналістом, який у 1945 році з обуренням висловився про вибух атомної бомби в Хіросімі, в той час як для більшості французів вибух означав кінець війни.
7. Біограф Камю Олівер Тодд зазначає, що улюбленою стравою Камю, яку він навіть сам і готував, була маісена – кукурудзяна каша.
8. Камю дуже захоплювався театром. В 1936 році він створив самодіяльний "Театр праці" (пізніше – "Театр команди"). Зокрема, він здійснив постановку "Братів Карамазових" за Достоєвським, де сам зіграв Івана Карамазова.
9. В 1957 році Камю була присуджена Нобелівська премія з літератури "за великий внесок до літератури, що висвітив значення людської совісті". В своїй промові з нагоди вручення премії, Камю так охарактеризував свою життєву позицію: "Я надто міцно прикутий до галери свого часу, щоб не гребти разом з іншими, навіть вважаючи, що галера просмерділася оселедцем, що на ній надто багато наглядачів і що, окрім іншого, взято невірний курс".
10. У 2011 році на сторінках італійської газети "Corriere della Sera" було висловлено версію, згідно якої автокатастрофа, в якій загинув Камю, була підлаштована радянськими спецслужбами за особистою вказівкою міністра закордонних справ СРСР Шепілова. Так радянська влада нібито помстилася за те, що Камю публічно засудив радянське вторгнення до Угорщини та виступав на підтримку Бориса Пастернака.
1. Альбер Камю народився в Алжирі. Його батько був наглядачем у винному підвалі та помер після поранення в битві на Марні під час Першої світової війни. Матір Камю була напівглуха та неграмотна і працювала прибиральницею.
2. У віці 17 років у Альбера Камю діагностують туберкульоз. Він був змушений призупинити на 2 роки навчання і назавжди припинити заняття спортом, хоча любов до футболу він зберіг на все життя. Він довгі роки страждав від наслідків перенесеної хвороби. Пізніше за станом здоров’я йому було відмовлено в післядипломному навчанні, до армії його також не взяли через перенесену хворобу.
3. В ліцеї Альбер Камю серйозно займався футболом та грав за юнацьку команду клубу "Racing Universitaire d’Alger" (RUA). Пізніше він казав, що спорт та гра в команді вплинули на формування його ставлення до моралі та обов’язку. Частіш за все він був воротарем під час футбольних матчів. Він казав, що ця позиція була найлегшою через те, що так він менше стирав підошви чобіт, за що його часто сварила бабуся. Одного разу друг Камю запитав його, чому він надав би більшу перевагу – театру чи футболу – Камю сказав, що обрав би футбол без найменших вагань.
4. Після навчання Камю працював приватним вчителем, продавцем запчастин та ассистентом в метеорологічному інституті.
5. Камю палив упродовж усього життя. Важко знайти фотографії, де він зображений без цигарки. Навіть свого кота він назвав Сігарет ("Cigarette").
6. Камю був єдиним французьким журналістом, який у 1945 році з обуренням висловився про вибух атомної бомби в Хіросімі, в той час як для більшості французів вибух означав кінець війни.
7. Біограф Камю Олівер Тодд зазначає, що улюбленою стравою Камю, яку він навіть сам і готував, була маісена – кукурудзяна каша.
8. Камю дуже захоплювався театром. В 1936 році він створив самодіяльний "Театр праці" (пізніше – "Театр команди"). Зокрема, він здійснив постановку "Братів Карамазових" за Достоєвським, де сам зіграв Івана Карамазова.
9. В 1957 році Камю була присуджена Нобелівська премія з літератури "за великий внесок до літератури, що висвітив значення людської совісті". В своїй промові з нагоди вручення премії, Камю так охарактеризував свою життєву позицію: "Я надто міцно прикутий до галери свого часу, щоб не гребти разом з іншими, навіть вважаючи, що галера просмерділася оселедцем, що на ній надто багато наглядачів і що, окрім іншого, взято невірний курс".
10. У 2011 році на сторінках італійської газети "Corriere della Sera" було висловлено версію, згідно якої автокатастрофа, в якій загинув Камю, була підлаштована радянськими спецслужбами за особистою вказівкою міністра закордонних справ СРСР Шепілова. Так радянська влада нібито помстилася за те, що Камю публічно засудив радянське вторгнення до Угорщини та виступав на підтримку Бориса Пастернака.
Різне...
– Чим ви займаєтеся? - запитав у нього жандарм, заповнюючи анкету.
– Пишу.
– Я питаю, чим ви заробляєте на кошти для проживання?
– Пером.
– Так і запишемо: «Гюґо. Торговець пір'ям».
– Чим ви займаєтеся? - запитав у нього жандарм, заповнюючи анкету.
– Пишу.
– Я питаю, чим ви заробляєте на кошти для проживання?
– Пером.
– Так і запишемо: «Гюґо. Торговець пір'ям».
ікаві завдання із світової літератури
1. Герої Жуля Верна та Д. Дефо, живучи на безлюдному острові, не відчували
нестачі у їжі. Але водночас вони так мріяли про страву, приготувати яку Робінзонзміг лише на другому році життя на острові. Що це за страва?
нестачі у їжі. Але водночас вони так мріяли про страву, приготувати яку Робінзонзміг лише на другому році життя на острові. Що це за страва?
Відповідь. Хліб.
2. Яке слово вигадав Джонатан Світ, а згодом його використовували Вальтер Скотт,Оноре де Бальзак, Вольтер та зрідка і ми з вами?
Відповідь. Ліліпут.
3. Герої роману Жуля Верна "Таємничий острів" будують мости, проводять канали,
добувають корисні копалини, плавлять метали, виготовляють хімічні продукти і т.п.,причому всі ці процеси описані автором з детальним знанням справи і лише в
одному з них спеціально допущена помилка. В якому і чому?
добувають корисні копалини, плавлять метали, виготовляють хімічні продукти і т.п.,причому всі ці процеси описані автором з детальним знанням справи і лише в
одному з них спеціально допущена помилка. В якому і чому?
Відповідь. У процесі виготовлення пороху, аби діти, читаючи, не зуміли йоговиготовити.
4. Назвіть єдину реально існуючу країну, що згадується в назвах частин "ПодорожейГуллівера" Дж. Свіфта.
Відповідь. Японія.
5. Цей молюск живе у спіралевидній мушлі, яка має три камери: перша - та, де вінживе, друга - баластна, третя - газова, завдяки яким він може підніматися на
поверхню і опускатися на 400-700 м. Згадайте відомого письменника - фантаста і
скажіть, як називається цей молюск.
поверхню і опускатися на 400-700 м. Згадайте відомого письменника - фантаста і
скажіть, як називається цей молюск.
Відповідь. Наутілус (саме цей молюск підказав Ж. Верну ідею створення підводного човна).
6. Корабельний журнал Вудса Роджерса, капітана "П'яти портів", котрий проходиводного разу повз о.Хуан Фердинанд в Тихому океані, став основою для написання
двох романів. Перший - це роман французького белетриста X. Сентіна "Один". Хтонаписав другий?
двох романів. Перший - це роман французького белетриста X. Сентіна "Один". Хтонаписав другий?
Відповідь. Д. Дефо.
7. Третя книга про цього героя присвячена його "Серйозним роздумам...", друга -
його "Подальшим подорожам". Назвіть першу книгу, де описуються 28 років йогонезвичного життя.
його "Подальшим подорожам". Назвіть першу книгу, де описуються 28 років йогонезвичного життя.
Відповідь. "Пригоди Робінзона Крузо".
8. Після виходу в світ цього роману Жуля Верна французьке Географічне
товариство виступило з ініціативою прийняти єдину систему вимірювання часу. Аякий часовий проміжок згадується у назві роману Ж.Верна?
товариство виступило з ініціативою прийняти єдину систему вимірювання часу. Аякий часовий проміжок згадується у назві роману Ж.Верна?
Відповідь. 80 днів.
9. Грецькі театри вміщували величезну кількість глядачів. Наприклад, афінськийтеатр - 17 тисяч глядачів. Що удосконалили актори цього театру, щоб їх могли
почути навіть в останньому ряду?
почути навіть в останньому ряду?
Відповідь. Маски, що стали виконувати роль своєрідних рупорів.
10. Що, так необхідне кожному з нас у житті, залишилося лежати на дні скриніПандори після того, як вона відкрила і випустила у світ біди та нещастя? Відповідь. Надія.
11. Згідно з наказом Солона на Панафінейських іграх необхідно було виконувати два віршованих твори. Які?
Відповідь. "Одіссея" та "Іліада".
12. "Що б це не було, я боюся данайців навіть тоді..., - сказав Лаокоон. Навіть коли? Відповідь. "... коли вони приносять дари".
13. Долею людини, вважали давні греки, опікуються три богині: Клото, яка пряла нитку людського життя, Лахесіс, яка змотувала цю нитку у клубок, та Атропос. А що робила Атропос?
Відповідь. Обривала нитку життя.
14. Тінь Вергілія, автора "Енеїди", супроводжувала Дайте у його подорожі Чистилищем та Пеклом. Але Вергілій не зміг супроводжувати поета в раю. Чому? Відповідь. Вергілій був язичником. У небесний Рай Данте піднявся разом з Беатріче.
15. "Мужик із Мантуї, повільний і смаглявий, З дитинства ніжного колисаний селом, Звеличив кий, і плуг, і мідяний шолом,
І звівся до вершин нечуваної слави."
Назвіть найвідоміший твір давньоримського письменника, якому М.Зеров присвятив
ці рядки.
Відповідь. Вергілій.
16. У нашому мовленні зустрічається вираз "гомеричний регіт", що означає"сильний, нестримний сміх". Невже так сміявся Гомер? Якщо ні, то хто? Відповідь. Так Гомер описував у поемах "Одіссея" та "Іліада" сміх богів.
17. У XV пісні "Іліади" Гомер, спостерігаючи за ними, каже, що "у них змінюється колір обличчя". У кого?
Відповідь. У боягузів.
18. Олександр Навроцький, Степан Руданський, Володимир Самійленко, Іван
Франко, Пантелеймон Куліш та Леся Українка у свій час стали перекладачамиодного відомого давнього твору. Якого?
Франко, Пантелеймон Куліш та Леся Українка у свій час стали перекладачамиодного відомого давнього твору. Якого?
Відповідь. "Іліади" Гомера.
19. Навіщо Одіссей та його супутники, подорожуючи морем, стягували поясами своїталії?
Відповідь. Щоб таким чином захистити себе від "морської хвороби".
20. З легенди нам відомо, Що Гордій зав'язав доволі хитромудрий вузол. Назвітьтого, хто зумів цей вузол розрубати.
Відповідь. Олександр Македонський.
21. Грецькій Афродіті відповідає римська Венера, грецькому Посейдону - Нептун, грецькому Ероту - Амур. А якому римському богові відповідає грецький Гіменей? Відповідь. Також Гіменей.
22. З якого дерева був виготовлений і Троянський кінь, і Піноккіо? Відповідь. З сосни.
23. Гомера здавна вважають найвидатнішим письменником усіх часів, хоча він не написав жодного рядка. Усі твори Гомер тримав у пам'яті через одну просту причину... Яку?
Відповідь. ...що не вмів ні читати, ні писати.
24. Кінь О.Македонського - Буцефал, Дон Кіхота - Росінант, за одним із міфів,
крилатий кінь - Пегас. А що означає вираз "осідлати Пегаса"?
крилатий кінь - Пегас. А що означає вираз "осідлати Пегаса"?
Відповідь. Стати поетом.
25. Навіщо знаменитий грецький оратор Демосфен, набравши в рот камінців,виголошував промови на березі моря під шум морських хвиль? Відповідь. Таким способом він виправляв недоліки у вимові.
26. У римській міфології Янус, бог часу, а також бог усякого початку і кінця, зображався з двома обличчями, що обернені в різні сторони: молоде - вперед, у майбутнє, а старе - назад, у минуле. На пальцях правої руки в нього була написана цифра 300. А яка цифра була написана на пальцях лівої ?
Відповідь. 65 ( 365 днів у році).
27. її називали "десятою музою", її профіль був викарбуваний на монетах, а сама вона стала першою у світі жінкою-поетесою. А на якому острові жила ця поетеса? Відповідь. На о. Лесбос (йдеться про Сафо).
28. Про який відомий твір римський поет Проперцій сказав: "Поступіться місцем, римські письменники, поступіться, греки: народжується щось величніше від самої "Іліади"?
Відповідь. Про "Енеїду" Вергілія.
29. Чим бочка Данаїд відрізняється від усіх інших бочок? Відповідь. її не можна наповнити, вона бездонна.
30. Назвіть характерну особливість спартанців, які населяли південно-східну частину Пелопонеса, що називалася Лаконією.
Відповідь. Вміння коротко, просто, лаконічно висловлюватися.
31. Ними ставали або військовополонені, або дезертири, злочинці чи раби. Назвітьнайвідомішого з них, якого увіковічив Джованьолі.
Відповідь. Спартак ( йдеться про гладіаторів).
32. Уже в похилому віці, заживши великої слави, Софокл читав публічно свою нову трагедію Закінчивши читати, з хвилюванням чекав, що скажуть слухачі, думки якихрозійшлися. Що трапилося, коли Софокл дізнався, що більшості твір сподобався? Відповідь. Під оплески натовпу драматург помер.
33. Давньоримський поет Горацій казав, що "праця цих людей важка. Під час роботи вони часто чухають потилицю і гризуть нігті." Хто ці люди?
Відповідь. Письменники.
34. Давньогрецький лікар Гіппократ казав: "Те, що не зцілюють ліки, зцілює залізо,що не може зцілити залізо, те зцілюється вогнем". Назвіть кінофільм, назва якого
пішла від цього давнього способу лікування ран.
пішла від цього давнього способу лікування ран.
Відповідь. "Вогнем і мечем".
35. Не кожен народ у ті давні часи зумів оспівати свою любов до Батьківщини так,
як греки. Недарма почуття туги за чимось рідним, прагнення повернутися до нього інині називають грецьким словом, що в дослівному перекладі означає "повернення
болю". Назвіть це почуття по-грецьки.
як греки. Недарма почуття туги за чимось рідним, прагнення повернутися до нього інині називають грецьким словом, що в дослівному перекладі означає "повернення
болю". Назвіть це почуття по-грецьки.
Відповідь. Ностальгія.
36. Про цю велику людину Давньої Греції до нас дійшло не так вже й багато
відомостей. Саме тому виник вираз: " Сім міст сперечаються за право називатися..."Чим?
відомостей. Саме тому виник вираз: " Сім міст сперечаються за право називатися..."Чим?
Відповідь. "... батьківщиною Гомера".
37. Киргизький - "Манас", таджицький - "Гургулі", туркменський -"Герголи",
вірменський - "Давид Сасунський". А грецький?
вірменський - "Давид Сасунський". А грецький?
Відповідь. "Іліада", "Одіссея".
38. Назвіть богиню, що стала "організатором" першого в історії світу конкурсукраси.
Відповідь. Богиня чвар та розбрату Ірида.
39. Гомер в "Одіссеї"" описує його так: "Він стоїть по шию у воді, але вода відступаєвід нього, як тільки він нахилить голову, щоб напитися; над ним висять гілки з
прекрасними плодами, але як тільки він протягує до них руки, щоб зірвати їх, гілкивідхиляються". Хто ж так мучиться?
прекрасними плодами, але як тільки він протягує до них руки, щоб зірвати їх, гілкивідхиляються". Хто ж так мучиться?
Відповідь. Тантал.
40. У 1949 році був відкритий астероїд № 566, траєкторія якого була найближчою до Сонця. Згадайте одного міфічного персонажа і скажіть, яку назву йому було надано?Відповідь. Ікар.
41. Після 20 років подорожей Одіссея в рідному домі ніхто не впізнав, окрім... Кого?Відповідь. Улюбленого песика.
42. Цей птах, відомий нам з давньогрецьких міфів, був зображений у 1896 році на медалях відновлених Олімпійських ігор. Що це за птах?
Відповідь. Фенікс.
43. Коли аргонавти на чолі з Ясоном пливли річкою Ерідан, вони вдихали жахливий
запах від пожежі, викликаної однією катастрофою, у результаті якої мало не згорілаземля. Чиє тіло впало у річку?
запах від пожежі, викликаної однією катастрофою, у результаті якої мало не згорілаземля. Чиє тіло впало у річку?
Відповідь. Фаетона.
44. У скульптурі та малярстві бога кохання Еротачасто зображують як пустотливогохлопчика з крильцями, луком та двома стрілами. А навіщо Еротові ці дві стріли? Відповідь. Влучивши, однією з них він запалює кохання, іншою - гасить.
45. Коли Орфей співав про своє горе та втрачене кохання, богиня підземного царства Геката затулила обличчя руками, аби не бачили її сліз; забув на мить про голод та спрагу Тантал, зупинив свою важку, нікому не потрібну роботу Сізіф. А на якому музичному інструменті акомпанував собі Орфей, якщо після смерті співця боги розмістили цей музичний інструмент серед сузір’їв на небі?
Відповідь. На золотій кіфарі.
46. Як називали давні греки величезну річку, "що омиває землю і дає початок усіміншим річкам та морським течіям"?
Відповідь. Океан.
47. Цей давньогрецький бог народився таким потворним, що навіть мати,
поглянувши на сина, з жахом почала втікати. Афіняни вважали, що здобули
перемогу під Марафоном саме завдяки йому, адже перси, побачивши це створіння, упаніці залишали поле бою. Назвіть цього бога.
поглянувши на сина, з жахом почала втікати. Афіняни вважали, що здобули
перемогу під Марафоном саме завдяки йому, адже перси, побачивши це створіння, упаніці залишали поле бою. Назвіть цього бога.
Відповідь. Пан (звідси - паніка, панічний страх).
48. Давні греки до виготовлення цього продукту ставилися з неабиякою шаною Йоговиготовленням займався могутній Циклоп із "Одіссеї" Гомера. Що це за продукт? Відповідь. Сир.
49. Довго і щасливо жило гостинне подружжя - Філе мон та Бавкліда. І так вонилюбили одне одного, що Зевс та Гермес виконали їхнє єдине бажання. Про що попросили богів Філемон та Бавкліда?
Відповідь. Померти в один день.
50. Усім відомий вираз "скриня Панд ори". Саме вона відчинила скриню, що її неможна було відчиняти, та випустила на землю всі біди та нещастя. А що, так
необхідне всім нам, залишилося на дні цієї скрині?
необхідне всім нам, залишилося на дні цієї скрині?
Відповідь. Надія.
51. Про цю давньоримську богиню Пліній у І столітті н.е. писав: "У цілому світі,
повсюди в будь-який час дня голоси всіх кличуть і називають тільки ..., її одну
оскаржують і звинувачують, про неї одну думають, її одну звеличують, її одну
викривають і, лаючи, поклоняються їй". Назвіть цю богиню, адже і ми б хотіли, щобвона якомога частіше була прихильною до нас.
повсюди в будь-який час дня голоси всіх кличуть і називають тільки ..., її одну
оскаржують і звинувачують, про неї одну думають, її одну звеличують, її одну
викривають і, лаючи, поклоняються їй". Назвіть цю богиню, адже і ми б хотіли, щобвона якомога частіше була прихильною до нас.
Відповідь. Фортуна.
52. Всім відомо, якою напрочуд гарною т чарівною була богиня краси Афродіта. Назвіть деталь одягу, що саме в ній богиня зберігала таємницю своєї привабливості. Відповідь. Пояс.
53. Гомер називав їх "чоловіками, яких годує море". Хто вони? Відповідь. Пірати.
54. Флорентієць Маттео Пальм'єрі в поемі "Місто Життя" писав, що в ті часи, коли диявол боровся з Богом, були ангели, які не стали ні на бік Бога, ні на бік диявола. А якого кольору були ці ангели?
Відповідь. Сірого.
55. Одне слово в Біблії повторюється 46 тисяч 227 разів. Яке? Відповідь. І.
56. Цар Соломон у "Книзі приповістей" говорить про "три дивовижні речі, що незалишають після себе сліду: дорогу орлину в повітрі, дорогу зміїну на скелі і... Закінчіть думку Соломона.
Відповідь, "...дорогу корабельну у морі".
57. Один з перекладів цієї книги звучить як "Закон турецький". Нині вонаперекладена на всі європейські та багато інших мов. Що це за книга? Відповідь. Коран.
58. Назвіть найвідоміший твір, що перекладений на 186 мов світу, виданий впродовж історії людства загальним тиражем більш, ніж 2,5 млрд. екземплярів, в якому налічується більше 18 тисяч дійових осіб.
Відповідь. Біблія.
59. Назвіть твір відомого англійського письменника XIX століття, після виходу усвіт якого, приватні школи Англії стали частіше інспектуватися.
Відповідь. "Пригоди Олівера Твіста" Ч.Діккенса.
60. Цей всесвітньо відомий французький письменник був і автором підручника промистецтво зав'язування краваток. Саме він стверджував, що "гарно вив'язаний крав
ат - половина успіху мужчини у житті". Назвіть цього письменника.
ат - половина успіху мужчини у житті". Назвіть цього письменника.
Відповідь. Оноре де Бальзак.
61. Відомий французький письменник Оноре де Бальзак вважав цей товар
невигідним: "він дуже дорого коштує і надто погано зберігається". Що це за товар?
Відповідь. Слава.
невигідним: "він дуже дорого коштує і надто погано зберігається". Що це за товар?
Відповідь. Слава.
62. Цей лист вважають найкоротшим у світі, в ньому лише "?" і більше нічого, його
автор - Віктор Гюго. Яку відповідь отримав письменник на свій лист?
Відповідь. "!" (за роман "
автор - Віктор Гюго. Яку відповідь отримав письменник на свій лист?
Відповідь. "!" (за роман "
63. 10 тисяч біологів працюють над проектом, мета якого - генетичним шляхом
продовжити життя людини до 150 років. Згадайте один із "вічних образів" світової
літератури і скажіть, яка назва у цього проекту?
продовжити життя людини до 150 років. Згадайте один із "вічних образів" світової
літератури і скажіть, яка назва у цього проекту?
Відповідь. "Фауст".
64. У м. Веймарі, на батьківщині Гете, іменами героїв його творів були названі три
виведені там сорти троянд - чорна, червона та блакитна. Якими ж іменами їх
назвали?
виведені там сорти троянд - чорна, червона та блакитна. Якими ж іменами їх
назвали?
Відповідь. Чорну - "Мефістофель", червону - "Фауст", блакитна - "Маргарита".
65. Цей твір відомого німецького драматурга настільки популярний, що на його
сюжет написано 53 опери. Назвіть автора та твір.
сюжет написано 53 опери. Назвіть автора та твір.
Відповідь. Гете "Фауст".
66. Відомий програміст Ада Лавлейс, на честь котрої названа комп'ютерна мова "Ада", була донькою знаменитого англійського лорда. А чим знаменитий цей лорд? Відповідь. Своїми творами. Це лорд Байрон.
67. На думку Г.Гейне, "янголи звуть це небесною відрадою, чорти - пекельною мукою". А як це називають люди?
Відповідь. Коханням.
68. Хто з відомих російських поетів народився в один рік з Т.Шевченком ?Відповідь. М.Лєрмонтов (1814 р.)
69. Назвіть відомого боксера початку XIX століття, про якого говорили: "В нього погано працює ліва, зате прекрасно пише права".
Відповідь. Джордж Гордон Байрон.
70. Автора "Марсельєзи" Роже де Лілля називають "генієм однієї ночі". Чим
прославився за одну ніч Роже де Лілль?
прославився за одну ніч Роже де Лілль?
Відповідь. За одну ніч він написав слова і музику "Марсельєзи", що і донині є гімном Франції.
71. Ця газета була заснована в 1854 році як сатиричне видання; починаючи з 1866
року вона - популярна газета консервативного спрямування, що носить ім’я одного
з відомих героїв Бомарше. Яка назва цієї газети?
року вона - популярна газета консервативного спрямування, що носить ім’я одного
з відомих героїв Бомарше. Яка назва цієї газети?
Відповідь. "Фігаро".
72. Цей знаний англійський поет був чудовим плавцем свого часу. У травні 1810
року він переплив Дарданелльську протоку шириною 7,5 км , що мала доволі сильнутечію. Назвіть цього поета.
року він переплив Дарданелльську протоку шириною 7,5 км , що мала доволі сильнутечію. Назвіть цього поета.
Відповідь. Джордж Гордон Байрон.
73. У трагедії Гете "Фауст" описана одна цікава комерційна угода. Що стало
об'єктом купівлі-продажу?
об'єктом купівлі-продажу?
Відповідь. Душа.
74. Саша Гітрі, відомий французький письменник, режисер та актор, у 1955 році
святкував своє 70-ліття. Згадавши, що Людовік XIV свого часу до 70-ліття Мольєра
звільнив великого драматурга від усіх податків, Гітрі звернувся з листом до уряду,
вказавши на свої заслуги та просячи такого самого привілею. Президент Франції
Коті відповідь направив Гітрі ввічливе послання, що закінчувалося так: "У тому, щоМольєр був великою людиною, я не сумніваюся; чи рівні ви йому - вирішувати не
насмілюся; та у чому я впевнений абсолютно точно - це те, що я... " Закінчіть думку
колишнього французького президента.
святкував своє 70-ліття. Згадавши, що Людовік XIV свого часу до 70-ліття Мольєра
звільнив великого драматурга від усіх податків, Гітрі звернувся з листом до уряду,
вказавши на свої заслуги та просячи такого самого привілею. Президент Франції
Коті відповідь направив Гітрі ввічливе послання, що закінчувалося так: "У тому, щоМольєр був великою людиною, я не сумніваюся; чи рівні ви йому - вирішувати не
насмілюся; та у чому я впевнений абсолютно точно - це те, що я... " Закінчіть думку
колишнього французького президента.
Відповідь. "... не король Людовік XIV".
75. У 1786 році юний Наполеон приїхав на о. Корсика з двома чемоданами. В одномубули всі його особисті речі. А що було в іншому, набагато важчому?
Відповідь. Книги.
76. Цей письменник уже в зрілому віці на честь улюбленого митця додав до свого імені ще й його ім'я. Назвіть повне ім'я цього німецького письменника. Відповідь. Амадей Гофман.
77. Олександр Дюма любив її, але не поважав. "Вона для мене - лише цвях, на який я вішаю свій роман", - говорив він. Назвіть її.
Відповідь. Історія.
78.Він був здібним кулінаром, особливо у приготуванні соусів. Він навіть написав "Велику куховарську книгу", хоча славу йому принесли романи. Хто він? Відповідь, Дюма-батько.
79. Олімпійський чемпіон-шпажист Жданович, котрий у дитинстві багато читав та
добре навчався у школі, назвав своїм першим вчителем, як не дивно, не свого
тренера. А кого?
добре навчався у школі, назвав своїм першим вчителем, як не дивно, не свого
тренера. А кого?
Відповідь. О. Дюма.
80. У романі якого французького письменника XIX століття дійовою особою є
будівля готичного стилю?
будівля готичного стилю?
Відповідь. У романі В.Гюго "Собор Паризької богоматері".
81. В одному із популярних американських щотижневиків було вміщено
оголошення про продаж переписки цих двох молодих людей. Найцікавіше, що
відгукнулося декілька потенційних покупців. Назвіть прізвища молодих людей, що
листувалися.
оголошення про продаж переписки цих двох молодих людей. Найцікавіше, що
відгукнулося декілька потенційних покупців. Назвіть прізвища молодих людей, що
листувалися.
Відповідь. Монтеккі і Капулеті.
82. Мабуть, на вивчення цього у вас пішло небагато часу, а от Гаргантюа під
керівництвом доктора богослов’я Тубала Олоферна витратив на вивчення цього 5
років і 3 місяці. Що ж так довго вивчав Гаргантюа?
керівництвом доктора богослов’я Тубала Олоферна витратив на вивчення цього 5
років і 3 місяці. Що ж так довго вивчав Гаргантюа?
Відповідь. Абетку.
83. Цей людський недолік В.Шекспір у трагедії "Отелло" називає "чудовиськом із
зеленими очима". Назвіть цей недолік.
зеленими очима". Назвіть цей недолік.
Відповідь. Ревнощі.
84. Книга Євгена Богата про кохання в листах великих людей має назву "...Що
водить сонце і світила". Рядки якого відомого поета запозичив для цієї назви
Є.Богат?
водить сонце і світила". Рядки якого відомого поета запозичив для цієї назви
Є.Богат?
Відповідь. Данте.
85. Про цю відому людину епохи Відродження один із сучасників писав: "Все знає,
все вміє: відмінний стрілець з лука і арбалета, вершник, плавець, майстер
фехтування на шпагах. Він лівша, але ніжною, тонкою лівою рукою він згинає
залізні підкови". Про кого йдеться?
все вміє: відмінний стрілець з лука і арбалета, вершник, плавець, майстер
фехтування на шпагах. Він лівша, але ніжною, тонкою лівою рукою він згинає
залізні підкови". Про кого йдеться?
Відповідь. Про Леонардо да Вінчі.
86. Чому один із ранніх віршів Петрарки, присвячений матері, складався саме з 38
рядків?
рядків?
Відповідь. Саме у віці 38 років мати Петрарки померла.
87.Як Данте назвав поему, в якій він, подорожуючи потойбічним світом, зображує "Пекло", "Чистилище" і "Рай"?
Відповідь. Данте назвав свій твір просто "Комедія", а епітет "божественна" їй надали потім вдячні потомки.
88. Дивна і непроста доля у цієї фрески Леонардо да Вінчі, над якою митець
працював три роки. Декілька разів вона постраждала від повені, був час, коли
наполеонівські солдати влаштували у трапезній стайню і проломлювали у стінах
проходи для коней. Через чотири століття монастир був повністю зруйнований
бомбою. На диво, уціліла лише одна стіна з відомою на весь світ фрескою. А скількичоловік зображено на цій фресці, якщо вона розповідає про момент, коли Ісус
Христос промовив: "Один із вас зрадить мене..." ?
працював три роки. Декілька разів вона постраждала від повені, був час, коли
наполеонівські солдати влаштували у трапезній стайню і проломлювали у стінах
проходи для коней. Через чотири століття монастир був повністю зруйнований
бомбою. На диво, уціліла лише одна стіна з відомою на весь світ фрескою. А скількичоловік зображено на цій фресці, якщо вона розповідає про момент, коли Ісус
Христос промовив: "Один із вас зрадить мене..." ?
Відповідь. 13 чоловік (йдеться про "Таємну вечерю").
89. За переказами, у Петрарки була улюблена кішка. Коли її не стало, Петрарка
наказав забальзамувати тваринку, а на її надгробку зробити напис "Друга після..."
Кого?
наказав забальзамувати тваринку, а на її надгробку зробити напис "Друга після..."
Кого?
Відповідь. "... Лаури".
90. Ця цікава людина епохи Відродження була і високоосвіченим гуманістом,
філософом, теологом, математиком, медиком, юристом, музикантом, геологом,
астрономом, художником, теоретиком архітектури, поетом, ботаніком. Нам відомийвін як автор лише одного художнього твору. Якого?
філософом, теологом, математиком, медиком, юристом, музикантом, геологом,
астрономом, художником, теоретиком архітектури, поетом, ботаніком. Нам відомийвін як автор лише одного художнього твору. Якого?
Відповідь. "Гаргантюа і Пантагрюель" (йдеться про Франсуа Рабе).
91. Крилатий кінь - Пегас, кінь О.Македонського - Буцефал. А назвіть "клячу, що
йде попереду всіх".
йде попереду всіх".
Відповідь. Росінант.
92. Назвіть ім'я Дон Кіхота, адже Дон Кіхот - це прізвище.Відповідь. Алонсо Кіхана.
Панург знав 63 способи, як здобувати гроші. А ще він знав 214 способів ... Чого? Відповідь. Як тратити гроші.
93. Закінчіть одним словом афоризм М.Сервантеса: "Ніщо н цінується так дорого і
не коштує так дешево, як ..."
не коштує так дешево, як ..."
Відповідь. "... ввічливість".
94. Нині ця книга - друга після Біблії - перекладена найбільшою кількістю мов
Назвіть її.
Назвіть її.
Відповідь. "Дон Кіхот" Сервантеса.
95. Що у зовнішності Гаргантюа вимірювалося числом 16?Відповідь. Кількість підборідь.
96. Один із персонажів Ф.Рабле - Пан ург - звелів проколоти собі вухо і вставив у нього кільце з блохою. А що означає французький фразеологізм "мати кільце у вусі"?
Відповідь. Закохатися.
97. Три іспанські поселення провінції Ла Манча - Люта дель Курко, Кампо де Крипта на та Консуегра ведуть між собою багаторічну суперечку. Про що? Відповідь. В якому з поселень відбувся бій Дон Кіхота з вітряками. ( Річ у тому, що новий пам'ятник Сервантесу повинен бути поставлений саме на тому місці, яке найбільш схоже з тим, що описував письменник).
98. Назвіть двох відомих великих письменників доби Відродження, які померли в один і той самий день одного і того ж року.
Відповідь. 23 квітня 1616 року померли В.Шекспір та М. Сервантес.
99. У Мадриді поставлений пам'ятник, що увіковічив Лицаря Сумного Образу та
його вірного зброєносця: у підніжжя величезної мармурової колони сидить
Сервантес. Навколо нього - читачі з книгами. А попереду - на окремому постаменті
- Дон Кіхот та Санчо Панса. А які дві тварини є у цій композиції?
його вірного зброєносця: у підніжжя величезної мармурової колони сидить
Сервантес. Навколо нього - читачі з книгами. А попереду - на окремому постаменті
- Дон Кіхот та Санчо Панса. А які дві тварини є у цій композиції?
Відповідь. Кінь та віслюк.
100. Солодкими бувають торти та тістечка, цукерки та фрукти. А ось Сервантес
вважав, що солодкою може бути і жінка. Яке ім'я він їй дав?
вважав, що солодкою може бути і жінка. Яке ім'я він їй дав?
Відповідь. Дульсінея (дослівно "солодка жінка").
101. Скажіть грецькою мовою "Десятиденник". Відповідь. "Декамерон".
102. Відьми літають на мітлі, а на чому відьми плавають? Відповідь. На решеті (Шекспір "Макбет").
103. Один італійський актор все життя грав цю роль, а на схилі літ зізнався: "Біда у тому, що цю роль потрібно грати у 17 років, а розумієш, як її грати лише у 70". Про яку роль йдеться?
Невідомі факти про відомих письменників
Про відомих літераторів можна знайти величезну кількість інформації - як вони жили, як творили свої безсмертні твори. Письменницька справадуже непроста. Читаючи цікаву книгу, читач звичайно не замислюється про особливості характеру і способу життя письменника, який написав її.Однак деякі факти його біографії або історія створення тієї чи іншої книги є деколи вельми цікавими і навіть зухвалими.
Ернест Хемінгуей, американський письменник, журналіст, лауреат Нобелівської премії з літератури 1954 року.
«По-справжньому хоробрим людям немає чого битися на дуелі, але це постійно роблять труси, щоб запевнити себе у власній хоробрості»
Хемінгуей пережив п'ять війн, чотири автомобільні та дві повітряні катастрофи.
У письменника була пейрафобія (боязнь публічних виступів), крім того, він ніколи не вірив у похвали навіть найщиріших своїх читачів і шанувальників.
Хемінгуей вважав, що за ним стежить ФБР. Співрозмовники посміхалися, але врешті-решт з'ясувалося, що він був правий - розсекречені документи підтвердили, що це дійсно було стеження, а не паранойя.
Льюїс Керролл, англійський письменник, математик, логік, філософ і фотограф.
«У нашому світі всі божевільні»
В особистих щоденниках Керролл постійно каявся в якомусь гріху. Втім, сторінки ці були знищені родиною письменника, щоб не паплюжити його образ. Дехто з дослідників всерйоз вважає, що саме Керролл був Джеком-Різником, якого, як відомо, так і не знайшли.
Письменник страждав болотною лихоманкою, циститом, люмбаго, екземою, фурункульозом, артритом, плевритом, ревматизмом, безсонням і ще цілою купою різноманітних захворювань. Крім того, у нього майже безперервно і дуже сильно боліла голова.
Керролл сам особисто винайшов триколісний велосипед, мнемонічну систему для запам'ятовування імен і дат та електричну ручку.
Франц Кафка, німецькомовний письменник.
«Брешуть найменше, коли найменше брешуть, а не тоді, коли для цього найменше приводів»
За все своє життя Кафка зумів опублікувати лише кілька непомічених громадськістю оповідань. Перед смертю заповів своєму душеприказчику Максу Броду знищити всі його рукописи. Але той не скорився волі вмираючого. Так Франц Кафка посмертно став всесвітньо відомим письменником.
У даний час Кафка є одним з головних маскотів (людиною, якаприносить успіх) Праги.
Вільям Шекспір, великий англійський драматург і поет.
«Гріхи інших судити ви так старанно рветеся, почніть зі своїх і до чужих не доберетеся»
Шекспір народився і помер в один і той же день - 23 квітня.
На честь Шекспіра названий кратер на Меркурії.
Уже кілька сот років ідуть суперечки, чи був він справжнім автором творів, опублікованих під його ім'ям.
Лев Миколайович Толстой, російський письменник і мислитель.
«Часто люди пишаються чистотою своєї совісті тільки тому, що вони володіють короткою пам'яттю»
Толстой скептично ставився до своїх романів, зокрема до «Війни і миру».
Письменник замість натільного хрестика носив портрет французького просвітителя Ж.Ж. Руссо.
Агата Крісті, англійська письменниця.
«Розмови винайдені для того, щоб заважати людям думати»
Під час Першої Світової війни Крісті працювала медсестрою у військовому шпиталі. Пізніше працювала в аптеці, тому добре розбиралася в отрутах, і багато вбивств в її книгах були скоєні саме за допомогою отрут.
Письменниця страждала дисграфією, тобто практично не могла писати сама. Всі її знамениті романи були надиктовані.
Браян Алдісс, знайомий Агати Крісті, розповідав про її методи: «Вона дописувала книжку до останньої глави, потім вибирала найменш ймовірного з підозрюваних і, повертаючись до початку, переробляла деякі моменти, щоб підставити його».
Антон Павлович Чехов, російський письменник і драматург.
«У кожному з нас занадто багато гвинтів, коліс і клапанів, щоб ми могли судити один про одного за першим враженням чи за двома-трьома ознаками»
Письменник був залишений на другий рік у 3-му класі за відставання в словесності.
Чехов був пристрасним колекціонером поштових марок. Він їх збирав усе життя.
Письменник сідав писати, завжди одягнувшись у парадний костюм.
Артур Конан Дойл, англійський письменник.
«Ніщо так не оманливе, ніж очевидні факти»
Письменник був окультистом і вірив в існування маленьких крилатих фей.
Дойль в оповіданнях про Шерлока Холмса описав багато методів криміналістики, що були ще невідомі поліції. Серед них - збір недопалків і сигаретного попелу, ідентифікація друкарських машинок, роздивляння в лупу слідів на місці події. Згодом поліцейські стали широко використовувати ці та інші методи Холмса.
На надгробній плиті письменника вигравірувано лицарський девіз:«Вірний, як сталь, прямий, як клинок».
Комментариев нет:
Отправить комментарий